Fête du bois 2010, en davant !!!

Et c'est reparti... et une année de plus je peux pas y aller...
Alors merci d'y aller pour moi !
C'est que du beau monde, de la belle énergie, de la création... que du bon quoi !

...des ateliers, des balades, du air vielle à roue, un marché artisanal, des concerts et du bal, ... on peut y manger et même y dormir.

Bref, une belle façon de terminer l'été dans un magnifique village, "Lucq de béarn" (64 - Bearn), le 11 septembre à partir de 10h... Pour en savoir plus, l'affiche et le programme. Vous êtes attendu nombreux et en forme.

Ps: n'oubliez pas de vous inscrire pour les ateliers de danse bretonne et de slam, à partir de 14h, car les places sont limitées.

A Vienne, le porte-parole de la communauté rom s'appelle Rudolf Sarközi

A Vienne, le porte-parole de la communauté rom s'appelle Rudolf Sarközi

Hormis les syllabes d'origine hongroise de leur nom et un goût affirmé pour la politique, ils n'ont pas grand-chose en commun : l'un, Nicolas Sarkozy, est chef de l'Etat français, et glabre ; l'autre, Rudolf Sarközi, visage rond et fières moustaches grisonnantes, n'est que conseiller d'arrondissement à Vienne, où il a travaillé jadis comme éboueur.
Il est aussi le porte-parole le plus connu en Autriche de la communauté rom, un groupe protégé, depuis 1993, au même titre que les autres minorités – slovène, hongroise, tchèque, croate ou slovaque – issues de l'ancien empire des Habsbourg. "Au Burgenland, à la frontière avec la Hongrie, il est possible d'enseigner dans les écoles publiques en langue romani", rappelle au Monde M. Sarközi, né en 1944 dans un camp de concentration. Vieux militant du Parti social-démocrate SPÖ, il suit avec inquiétude les mesures prises par les autorités françaises contre les Roms venus de Roumanie et de Bulgarie. "Bien sûr, on ne peut laisser se développer des campements sans contrôle, il ne s'agit pas non plus de défendre la délinquance ou l'oisiveté. Mais si on offrait à ces gens des terrains où ils puissent vivre dignement, ce serait un pas vers l'intégration. Le point capital, qui exige le plus d'efforts, étant la formation des jeunes", souligne celui que l'extrême droite a surnommé "le roi tzigane". UN PATRONYME TYPIQUE Un million d'euros, reliquat des sommes allouées aux Roms autrichiens par le Fonds national d'indemnisation des victimes du nazisme (9 000 Roms et Sinti, sur 12 000 recensés avant-guerre, ont été exterminés), a été investi dans une fondation d'aide à la formation des jeunes, à condition qu'ils donnent des preuves de leur bonne volonté. Sédentarisés de longue date, les Roms autrichiens restent trop souvent en marge ; leur nombre est estimé à quelque 30 000, sur 8,3 millions d'habitants, grâce aux immigrants poussés par les guerres interethniques dans l'ex-Yougoslavie. "Nous avons alors connu des situations de précarité semblables à ce qu'on voit en France aujourd'hui", relève M. Sarközi. En février 1995, un attentat à la bombe avait tué quatre Roms à Oberwart, dans le Burgenland, suscitant l'émoi en Autriche. Depuis cet épisode, attribué à l'extrémiste solitaire Franz Fuchs, qui s'est suicidé en prison, le calme est revenu. Mais M. Sarközi déplore que sa communauté, comme dans les autres pays d'Europe, soit trop peu présente dans le champ politique, notamment à cause de ses divisions. Les choses étaient sans doute plus simples à l'époque féodale, quand le comte Batthyany accordait sa protection aux Roms du Burgenland et les plaçait sous l'autorité exclusive de leur "voïvode" (chef régional), un certain Martin Sarközi. Ce "voïvode" peut-il avoir une lointaine parenté avec la famille hongroise de Nicolas Sarkozy – version francisée de Sarközy –, anoblie en 1626 par l'empereur d'Autriche ? "Qui sait ?", se demande Rudolf Sarközi, qui note que ce patronyme est typiquement rom : "Certains, dans un souci d'intégration, l'ont même abandonné de crainte d'être stigmatisés." Après l'élection de M. Sarkozy, en 2007, le président de l'Association culturelle des Roms d'Autriche lui a envoyé le livre où il raconte son combat pour la reconnaissance politique et juridique de sa communauté. Il a reçu un mot courtois du bureau de l'Elysée.Joëlle Stolz
source : http://www.lemonde.fr/societe/article/2010/08/18/a-vienne-le-porte-parole-de-la-communaute-rom-s-appelle-rudolf-sarkozi_1400035_3224.html#xtor=RSS-3208

Bal avec SAPS !

Bal SAPS à Audejos (64 - Bearn) le 27.08.2010
Évènement à ne pas manquer ! Pour la première fois "a casa" SAPS se produira à
Audejos vendredi 27 août pour vous faire danser sur leurs compositions et autres
danses traditionnelles. Vous pourrez d'abord vous chauffer la voix avec
Lambrusquèra et nous, nous vous aiderons à chauffer vos cuisses ! Donc au
programme ce vendredi 27 août RV à la salle des fêtes d'Audejos dès 20h00 pour
une grande soirée traditionnelle avec LAMBRUSQUERA et SAPS Nous vous y attendons
nombreux

SAPS se produira aussi le 4 sept à Morlane, en début de soirée à l’occasion du
marché de nuit.

Lo Camin de la Mongeta 2010

Handicap Rando Pyrénéenne

Adishatz,

Une jolie aventure à découvrir et pourquoi pas soutenir si vous avez des journées de rando sans but précis et de l'énergie à donner :

http://www.handirando.fr/

Michel Onfray et les langues du monde

http://www.lemonde.fr/idees/article/2010/08/13/michel-onfray-et-les-langues-du-monde_1397497_3232.html

Dans son article intitulé "les deux bouts de la langue" paru dans Le Monde du 10 juillet 2010, Michel Onfray offre une vision extravagante et brutale de la diversité des langues. A le suivre, le récit biblique de la tour de Babel ne relaterait pas un mythe mais une vérité première qu'il conviendrait d'admettre au pied de la lettre et sans interprétation : les hommes ne parlent pas une seule et même langue car ils sont maudits. La diversité des langues est une pauvreté ontologique, et sa préservation relève d'une entreprise archaïque à rebours du progrès moderne. La défense des langues régionales constitue en ce sens un projet morbide d'autant plus sot, du reste, que ces langues régionales – le corse, tout particulièrement, mais aussi le basque et le breton – n'existent pas à proprement parler, faute d'unification. Le progrès commanderait à l'inverse d'unifier la langue des hommes pour rétablir en ce bas-monde la communauté du jardin d'Eden, l'espéranto apparaissant dans cette perspective comme une invention du plus grand secours pour vaincre la malédiction divine.

Si ce propos n'était pas de nature à propager l'incompréhension voire l'intolérance, il n'y aurait rien à redire. Que la "philosophie" soit entrée dans le commerce, et que l'on y trouve par conséquent le meilleur comme le pire n'est pas en soi une mauvaise chose. La liberté de penser n'a rien à y perdre. Le temps, assurément, fera le tri. Toutefois, puisque M. Onfray vient déverser des insanités sur les minorités linguistiques et entretenir le plus grave des contresens qu'il soit possible de faire sur l'espéranto, l'occasion mérite que l'on s'y arrête pour procéder aux corrections qui s'imposent.

Tout d'abord, il est faux d'affirmer qu'il n'existe pas de langue corse, bretonne ou basque unique. Toutes les linguistes sérieux le savent parfaitement. Faute de cours officiel et d'enseignement généralisé à tous les niveaux, ces langues ont seulement la particularité de connaître des variantes, lexicales ou grammaticales, lesquelles, quel que soit leur nombre, n'empêchent pas la compréhension. Prétendre le contraire n'est rien d'autre que du négationnisme linguistique. La situation de ces langues s'apparente sur ce point précis à celle du grec parlé dans l'Antiquité, et dont les diverses variantes – l'attique, l'éolien ou le grec homérique notamment – n'ont jamais remis en cause l'existence générale de l'idiome lui-même.

Ensuite, il est tout aussi faux de prétendre qu'une langue menacée ne peut être sauvée ou qu'une langue disparue ne peut être réintroduite. L'histoire récente démontre exactement le contraire. M. Onfray ignore ainsi que le gouvernement régional de la Catalogne a réintroduit le catalan dans la société civile et l'administration par des mesures ad hoc, pour réparer les dégâts causés par la politique de persécution linguistique menée par le général Franco, et que la langue catalane est aujourd'hui un vecteur d'intégration et de promotion sociale pour les immigrants. Il ignore aussi qu'il existe un pays comme Israël où 7 millions d'habitants parlent l'hébreu, une langue morte revenue à la vie, ou encore que l'Etat algérien a réintroduit l'arabe dans toutes les couches de la société après l'indépendance de l'Algérie, en réaction à l'ex-politique coloniale française. Une langue peut parfaitement être sauvée ou réintroduite, à l'instar d'une espèce animale ou d'une forêt, pourvu qu'une volonté sérieuse existe en ce sens. Les exemples ne manquent pas pour le vérifier.

Il est enfin faux de présenter l'espéranto comme un projet de langue mondiale susceptible de remplacer les langues naturelles pour unifier l'humanité. Le but de l'espéranto est au contraire de protéger la diversité des langues en offrant un instrument de communication accessoire qui soustrait à la tentation de parler, dans les seules situations internationales, la langue du plus fort au détriment de celle du plus faible. C'est pour défendre l'égalité des cultures et préserver leur existence que Zamenhof a inventé l'espéranto, certainement pas pour le substituer aux langues naturelles. L'espéranto est une langue auxilliaire et non une langue principale. Il suffit de lire l'œuvre de Zamenhof lui-même – Essence et avenir de la langue internationale (1900) par exemple – ou simplement la résolution de l'Unesco du 8 novembre 1985 sur l'espéranto, pour dissiper toute équivoque sur ce point. Le reste n'est que contresens.

Rien n'oblige Michel Onfray à renoncer à son souhait d'une langue unique pour unifier l'humanité, autour de lui peut-être... Cette liberté, elle lui revient. Mais que son entreprise ne se poursuive pas à coup de contrevérités, voilà ce que chacun peut être en droit d'exiger.

François Viangalli, maitre de conférences à l'université de Grenoble II

Sources et articles :
http://www.felco-creo.org/mdoc/index_fr.php?categ=ideas

Halte à la lapidation !

Adishatz monde,

Quauques secondes, un drinòt de temps, arren tà nosautes, dilhèu hèra tà aquera hemna :

Quelques secondes, un touu petit peu de temps, rien pour nous, peut être beaucoup pour cette femme :

http://www.cyberacteurs.org/actions/presentation.php?id=146

La Grange du Bio

La Grange du Bio est une structure qui permet d’avoir des prix intéressants sur les produits bio (hors produits frais) et ouverte à tous, particuliers et collectivités, sans adhésion ni engagement.

Il y a 2 types de produits :

Le Vrac/détail :

– des aliments que nous achetons à des producteurs locaux (farine, huile, lentilles, bière….)

– certains articles commandés chez un grossiste et que nous ne trouvons pas localement (riz, sucre, liquide vaisselle,…)

Ces produits sont disponibles en permanence à la Grange.

Les produits conditionnés :

Tout le reste…. ! Y compris les cosmétiques, produits d’entretien etc.

Ils sont disponibles sur commande par « colis ».

Exemple : si on veut du lait de riz c’est un minimum de 6 litres ou 3 paquets de 500 gr de pâtes.

Les quantités peuvent paraître élevées mais c’est ce qui nous permet d’avoir des prix de demi-gros. Il est possible de commander des « demi-colis » sur certains articles courants (surlignés en jaune dans le catalogue).

Nous vendons ensuite les demi-colis restants au détail à la Grange.

Nous éditons un catalogue (avec tous les produits, les prix et les quantités) qui peut être envoyé par Internet sur simple demande ou consultable et téléchargeable sur le blog.

La réception des commandes se fait chez nous à la Grange ou possibilité de livraison au cas par cas sur rendez-vous ou sur des marchés.

Il est possible également de venir chercher seulement du vrac ou du détail provenant des demi-colis restants (c’est différent chaque semaine !) même sans commander aux heures d’ouverture.

Un autre concept, une autre façon de consommer. Pourquoi ?

• le bio…. pour le goût, la santé et la planète !

• apporter ses propres contenants pour le vrac veut dire moins d’emballages,

• se regrouper avec d’autres familles pour commander ou retirer les colis permet de la convivialité, des partages, une vision plus responsable de nos achats et le bio plus accessible.

Le site pour en savoir plus :

http://lagrangedubio.canalblog.com/

Auhèrta d'emplec a la Calandreta Paulina

L'escòla Calandreta Paulina (Pau) recèrca :

Animator/animatritz, titulari deu BAFA o BAPAT e atestacion de formacion aus prumèrs secors, que tribalharatz per rotlament dens la calandreta (7ò30 a 8ò45 – 11ò30 a 1ò30 deu vrèspe – 4ò30 a 6ò30 deu vrèspe).
Qu'ajudaratz tà har los devers e que prepausaratz activitats. Lenga occitana desirada.
Contracte de 10 mes, embaucha lo 2 de seteme de 2010.
Oraris : de 10 a 20 òras per setmana.
Experiéncia demandada : 1 a 2 ans.
Salari orari : 8,86 euros/òra.

Mandar lo vòste C.V. Per corric o corrièr
contact@calandreta-pau.org

Calandreta paulina
13 rue Guynemer
64000 Pau


La Calandreta Paulina (Pau) recherche :

Un Animateur ou une animatrice, titulaire du BAFA ou BAPAT et de l'attestation de formation aux premiers secours.
Vous travaillerez par roulement dans la calandreta (7H30 à 8H45 – 11H30 à 13H30 – 16H30 à 18H30).
Vous aiderez les enfants à faire leurs devoirs et vous proposerez des activités. Langue occitane souhaitée.
Contrat de 10 mois, embauche le 2 septembre 2010.
Horaires : de 10 à 20 heures par semaine.
Expérience demandée : 1 à 2 ans.
Salaire horaire : 8,86 euros/heure

Envoyer votre C.V. par mail ou par courrier :
contact@calandreta-pau.org

Nouveau CD Ad'Arron

Souscription au nouveau CD du groupe Ad’arrOn

Vriolonaires pirenencs


Premier volume de deux CDs consacrés à l’ancienne et riche tradition de violon qui existait en Gascogne à la fin du 19ème siècle, Vriolonaires pirenencs offre aux violoneux d’Ad’arrOn l’occasion de faire entendre des pratiques musicales fondée sur les témoignages sonores des années trente en Béarn. L’occasion aussi de découvrir des techniques de jeu différentes de celles qui sont aujourd’hui pratiquées.

Dans ce CD vous retrouverez les mélodies et enchainements musicaux des Branles tels que Robert BRÉFEIL les a recueillis dans les années trente, en vallée d’Ossau, ainsi que des sauts inédits.

Vriolonaires pirenencs comprend :
- 13 Branles et 2 grands Sauts ossalois, la Craba et lo Motchico.
- 2 Sauts oubliés : los gibandrèrs & sa Seguida et le Petit anhoa de Baigts-de-Béarn.
- 1 chant interprété dans la tradition béarnaise du Passa-carrèra.
Jean Claude ARROSÈRES : violon fretté, chant.
Jacques BAUDOIN : violon fretté, chant.
David BAUDOIN : accordéon diatonique, chant
Matèu BAUDOIN : flûte et tambourin à cordes, chant.
Thomas BAUDOIN : flûte et tambourin à cordes, chant.
Avec la participation des chanteurs : Stéphane Chétrit, Simon Crabeyrou et Jean-Loup Fricker
Parution été 2010 !

-----------------------------------------------------------------------------------------
BULLETIN DE SOUSCRIPTION
Profitez de l’offre spéciale de souscription au CD Vriolonaires pirenencs
Nom : ................................................................................................ Prénom : ..........................................
Adresse : .............................................................................................................................................................
Code postal : .................................................................. Ville : ..................................................................
Adresse Email : ........................................................... tél : ...................................................................
réf.
Titre
nombre
prix unitaire
total
ADN 003
Vriolonaires pirenencs * 13,50 €
ADN 001
Èr navèth Sauts et Branlos deth Biarn 15 €
ADN 002
Acì qu’èm Reis, Mossur ! Musicas de las Lanas 15 €

Forfait port & emballage
3,80 €**
Total à payer :
* Parution milieu de l’été 2010.
** Forfait port & emballage : 3.80 € uniquement pour la France métropolitaine.

Pour l'Europe et les DOM TOM, nous contacter.

Paiement par chèque français, libellé à l’ordre de : Er Naveth
Renvoyer à : Association Er Naveth, 1 rue Chantilly, 64000 Pau.
Bulletin de souscription valable jusqu’au 15 septembre 2010

--------------------------------------------------------------------------------
Toutes informations sur le groupe et ses productions sont disponibles sur le site :
www.myspace.com/adarron
Contact : adarronmusicas@gmail.com ou 05 40 66 21 30

C'est la saison des jolis rencontres !

Coup de téléphone "salut, c'est Olivier Apat !"... Bouah ! retour quelques années en arrière voir un peu plus... C'était un bon gars à l'époque, et ben il y a eu bonification avec le temps !
Joli retrouvaille !
A découvrir :

http://www.olivierapat.com/

A toi justine...

Parce qu'au détour d'une itinérance on rencontre une Hada,
parce que les différences entre deux sont autant de passerelles pour se rejoindre,
parce qu'entre amitié et amour il existe un troisième monde accroché aux cimes,
parce qu'elle mangera le monde,
parce qu'elle le fera beau,
parce qu'elle sera heureuse, c'est écrit au fond du Lac d'Arlet et sur les blocs du Larry,
parce que je suis fier comme rarement de la compter parmi les étoiles les plus brillantes qui veillent sur moi,
parce que nous remarcherons côte à côte,

pour tout ça et pour le reste, une montagne porte son nom,
pour tout ça et pour le reste, j'aime encore plus les miens, la vie et l'avenir...

A toi Justine...

finesse finlandaise pomponienne !!

Pour les jours de déprime...